{
|
"sys.comma": ",",
|
"sys.question_mark": "?",
|
"sys.exclamation_mark": "!",
|
"sys.full_stop": ".",
|
"sys.colon": ":",
|
"sys.quotation_mark_left": "'",
|
"sys.quotation_mark_right": "'",
|
"sys.confirm": "Confirme",
|
"sys.close": "Cierre",
|
"sys.ok": "OK",
|
"sys.cancel": "Cancelar",
|
"sys.save": "Salvar",
|
"sys.yes": "Sí",
|
"sys.no": "No",
|
"sys.add": "Agregar",
|
"sys.add2": "Agregar2",
|
"sys.new": "Nuevo",
|
"sys.modify": "Modificar",
|
"sys.edit": "Editar",
|
"sys.discarded": "Descarta",
|
"sys.delete": "Borrar",
|
"sys.create": "Crear",
|
"sys.browse": "Navegar",
|
"sys.import": "Importar",
|
"sys.export": "Exportar",
|
"sys.disabled": "Desactivar",
|
"sys.enabled": "Habilitado",
|
"sys.not_enabled": "No habilitado",
|
"sys.execute": "Ejecutar",
|
"sys.query": "Consultar",
|
"sys.clear": "Limpear",
|
"sys.set": "Set",
|
"sys.config": "Config",
|
"sys.reset": "Reset",
|
"sys.susccess": "Éxito",
|
"sys.fail": "Falla",
|
"sys.error": "Error",
|
"sys.tip": "Pista",
|
"sys.login_name": "Cuenta",
|
"sys.user_name": "Nombre",
|
"sys.password": "Contraseña",
|
"sys.name": "Nombre",
|
"sys.input_login": "Por favor, introduzca la cuenta",
|
"sys.input_password": "Por favor, introduzca la contraseña",
|
"sys.remember_password": "Recuerda la contraseña",
|
"sys.login": "Iniciar sesión",
|
"sys.start_login": "Iniciar sesión",
|
"sys.language": "Idiomas",
|
"sys.version": "Número de versión",
|
"sys.loading": "En carga...",
|
"sys.refresh": "Refrescar",
|
"sys.home_page": "Pagina de inicio",
|
"sys.coding_disk": "Disco de codificación",
|
"sys.inventory": "Inventario",
|
"sys.sorting": "Clasificación",
|
"sys.view": "Navegar",
|
"sys.unrealized": "No logrado",
|
"sys.select": "Escoger",
|
"sys.please": "Por favor.",
|
|
"page.server": "Servidor",
|
"page.mobox3_app_type": "Tipo de aplicación PDA mobox3",
|
"page.mobox3_port": "Puerto de servicio mobox3",
|
"mobox3_bind_classes_when_logging_in": "Mobox3 se une a los turnos al iniciar sesión",
|
"page.bind_classes": "Turnos vinculados",
|
"page.interface_large_mode": "Interfaz de gran modo",
|
"page.classes": "Turnos",
|
"page.input_server": "Por favor, introduzca el servidor",
|
"page.set_server": "Establecer servicio",
|
"page.tip_app_update": "¿El sistema tiene una nueva versión, ¿ necesita actualizarse?",
|
"page.tip_no_web_server": "No se ha introducido la dirección del sitio web, por favor reconfigurar la entrada",
|
"page.tip_no_user_account": "No se ha introducido el nombre de usuario, vuelva a introducir",
|
"page.tip_no_user_password": "No se ha introducido la contraseña, vuelva a introducir",
|
"page.tip_get_file_fail_first": "Falló la obtención del archivo",
|
"page.tip_get_file_fail_last": "",
|
"page.update_success": "Actualización exitosa",
|
"page.update_fail": "Actualización fallida",
|
"page.get_classes_fail": "Falló la adquisición del turno",
|
"page.please_login_after_admin_add_classes": "¡La lista de turnos está vacía, ¡ Póngase en contacto con el Administrador para agregar turnos antes de iniciar sesión!",
|
|
"page.tip_no_app_param": "El punto de función no está configurado con parámetros, por favor reconfigurar los parámetros",
|
"page.select_user": "Selección de personas",
|
"page.tip_no_select_user": "Personas no seleccionadas",
|
"page.input_user_name_jp_query": "Por favor, introduzca el nombre de la persona o deletrear para consultar.",
|
|
"page.select_project": "Selección de proyectos",
|
"page.tip_no_select_project": "Proyecto no seleccionado",
|
"page.selprj.input_project_name_query": "Introduzca el nombre del proyecto para consultar",
|
|
"page.execute_init_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'initial'.",
|
"page.execute_before_ok_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'before_ok'.",
|
"page.execute_after_ok_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'after_ok'.",
|
"page.execute_after_change_event_failed": "El evento falló después de ejecutar el cambio de contenido",
|
"page.execute_before_delete_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'before_delete'.",
|
"page.execute_after_delete_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'after_delete'.",
|
"page.execute_query_event_failed": "Falló la ejecución del evento 'Query_Event'.",
|
"page.icon_click_event_empty": "El icono hace clic en el evento en blanco",
|
"page.icon_click_callback_empty": "Icono haga clic en el evento de devolución de llamada en blanco",
|
"page.after_select_event_empty": "El evento 'after_select' está vacío",
|
"page.before_select_event_empty": "El evento 'before_select' está vacío",
|
"page.tip_action_unprocessed": "Esta acción aún no se ha tramitado",
|
"page.execute_script_failed": "Falló la ejecución del guión",
|
"page.execute_event_failed": "Falló el evento de ejecución",
|
"page.create_success": "Creación exitosa",
|
"page.delete_success": "Eliminación exitosa",
|
"page.reason": "Razones",
|
"page.result": "Resultados",
|
"page.execute_script_return_empty": "La ejecución del guión vuelve a estar vacía",
|
"page.tip_no_select_data": "Datos no seleccionados",
|
"page.are_you_sure": "¿¿ está seguro?",
|
"page.confirm_delete_data": "¿¿ estás seguro de eliminar los datos?",
|
"page.not_associated_function_point": "Esta entrada no tiene puntos de función asociados",
|
"page.tip_no_master_class": "No se establece la clase de datos maestros",
|
"page.are_you_sure_clear_first": "¿El sistema ha detectado que hay productos en",
|
"page.are_you_sure_clear_last": ". continuar la operación se vaciará, ¿ continuar?",
|
"page.tip_no_data_first": "¡¡ no hay datos en",
|
"page.tip_no_data_last": "!",
|
"page.are_you_sure_clear_data": "¿Ya hay datos en la lista, continuar la operación se vaciará, ¿ continuar?",
|
"page.execute_event_success": "El evento de ejecución fue exitoso",
|
"page.are_you_sure_delete_sorted_data": "¿¿ estás seguro de eliminar los datos clasificados?",
|
"page.are_you_sure_delete_coded_disk_data": "¿¿ estás seguro de eliminar los datos del disco codificado?",
|
"page.tip_no_set_edit_wnd": "No se establece el estilo de la ventana de edición",
|
"page.cannot_empty": "No puede estar vacío",
|
"page.required": "Obligatorio",
|
"page.cannot_related_function": "No se admite saltar a un punto funcional",
|
"page.function_not_exist": "¡¡ los puntos funcionales no existen!",
|
"page.function_not_edit_dlg": "¡¡ el punto de función no está configurado para la ventana de edición!",
|
"page.no_find_attr_diaplay": "¡¡ no se han encontrado atributos visibles!",
|
"page.illegal_dividend": "División ilegal ",
|
"page.unrecognized_operator": "Operador no reconocido "
|
}
|
